ما هو معنى العبارة "diverge from sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖diverge from sth. معنى | diverge from sth. بالعربي | diverge from sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتجه بطريقة مختلفة عن المسار أو النهج المعتاد أو المتوقع. فهو يشير إلى الانحراف أو التنوع في الأفكار أو الأطر أو السلوكيات عن ما هو معتاد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "diverge from sth."

التعبير يتكون من فعل 'diverge' ومن ثم الحرف الجر 'from' يليه اسم أو فعل يشير إلى النقطة التي يتم منها الانحراف.

🗣️ الحوار حول العبارة "diverge from sth."

  • Q: Why did the project's direction diverge from the original plan?
    A: The project's direction diverged from the original plan due to unforeseen market changes.
    Q (ترجمة): لماذا انحرفت اتجاه المشروع عن الخطة الأصلية؟
    A (ترجمة): انحراف اتجاه المشروع عن الخطة الأصلية بسبب تغيرات السوق غير المتوقعة.

✍️ diverge from sth. امثلة على | diverge from sth. معنى كلمة | diverge from sth. جمل على

  • مثال: Her ideas often diverge from the mainstream opinions.
    ترجمة: أفكارها غالبًا ما تنحرف عن الآراء السائدة.
  • مثال: The path diverges from the main road after the bridge.
    ترجمة: المسار ينحرف عن الطريق الرئيسي بعد الجسر.
  • مثال: The discussion diverged from the initial topic.
    ترجمة: النقاش انحرف عن الموضوع الأولي.
  • مثال: The novel's plot diverges from the typical romance storyline.
    ترجمة: قصة الرواية انحرفت عن سيناريو الرومانسية النموذجي.
  • مثال: Their strategies diverged significantly from those of their competitors.
    ترجمة: استراتيجياتهم اختلفت بشكل كبير عن تلك الخاصة بمنافسيهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "diverge from sth."

  • عبارة: deviate from
    مثال: He deviated from the planned route to avoid traffic.
    ترجمة: انحرف عن المسار المخطط لتجنب الزحام.
  • عبارة: depart from
    مثال: The train departed from the scheduled time.
    ترجمة: القطار انطلق من الوقت المجدول.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "diverge from sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling city of ideas, Sarah's thoughts were like a river that diverged from the main stream. While others followed the conventional paths, she ventured into uncharted territories, exploring ideas that were as wild and diverse as the landscapes she imagined. One day, her idea about sustainable urban farming diverged significantly from the usual city planning concepts, sparking a revolution in how cities could nourish their inhabitants.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة الأفكار المزدحمة، كانت أفكار سارة مثل نهر ينحرف عن التيار الرئيسي. بينما اتبع الآخرون المسارات التقليدية، سافرت إلى أراضي غير مأهولة، واستكشفت الأفكار التي كانت برية ومتنوعة كالمناظر الطبيعية التي تتخيلها. في يوم من الأيام، انحرفت فكرتها حول الزراعة الحضرية المستدامة بشكل كبير عن مفاهيم التخطيط المديني المعتادة، مما أثار ثورة في كيفية إطعام المدن سكانها.

📌العبارات المتعلقة بـ diverge from sth.

عبارة معنى العبارة
diverge from يعني الانحراف عن أو التنوع من. يستخدم لوصف عندما شيء ما يتحرك بعيدًا عن المسار المعتاد أو المتوقع، أو عندما تتفرع أفكار أو آراء مختلفة.

📝الجمل المتعلقة بـ diverge from sth.

الجمل